ٹیکنالوجی

‏گیمنگ جائنٹس کے درمیان اختلافات نے چین کے معاشی کریک ڈاؤن کا نتیجہ ظاہر کیا‏

‏گیمنگ جائنٹس کے درمیان اختلافات نے چین کے معاشی کریک ڈاؤن کا نتیجہ ظاہر کیا‏

‏ایکٹی وژن بلیزرڈ اور نیٹ ایز چین میں ویڈیو گیمز تقسیم کرنے کے نئے معاہدے پر متفق نہیں ہوسکے جس کی وجہ سے جنوری میں لاکھوں کھلاڑیوں کو گیمز سے نکال دیا گیا تھا۔‏

‏گزشتہ اکتوبر میں چینی گیمنگ کمپنی نیٹ ایز اور امریکی ویڈیو گیم ڈویلپر ایکٹیویژن بلیزرڈ کے ایگزیکٹوز نے زوم ویڈیو کانفرنس میں شرکت کی تھی جس میں چین میں ورلڈ آف وار کرافٹ جیسے ایکٹی ویژن کے گیمز پیش کرنے کے لیے اپنی 14 سالہ شراکت داری کے مستقبل پر تبادلہ خیال کیا گیا تھا۔‏

‏نیٹ ایز کے ایگزیکٹوز چینی حکومت کی جانب سے عائد کیے گئے نئے قوانین کے بارے میں فکرمند تھے اور ایکٹی ویژن کے ساتھ اپنے دیرینہ معاہدے میں تبدیلیاں کرنا چاہتے تھے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جاسکے کہ وہ تعمیل میں ہیں۔‏

‏تاہم بات چیت سے واقف چار افراد اور نیویارک ٹائمز کی جانب سے دیکھی گئی ایک دستاویز کے مطابق کمپنیوں نے اس کال کو مختلف تشریحات کے ساتھ چھوڑ دیا۔ نیٹ ایز کے ایگزیکٹوز نے جو دلیل دی وہ مصالحتی اقدام تھا جسے ایکٹی ویژن کے ایگزیکٹوز کی طرف سے خطرے کے طور پر دیکھا گیا تھا۔ ایک ماہ بعد کمپنیوں نے بات چیت ختم کر دی۔‏

‏جنوری میں 32 لاکھ سے زائد چینی کھلاڑیوں نے شراکت داری ختم ہونے کے بعد ایکٹی ویژن کے مشہور کھیلوں تک رسائی کھو دی تھی اور نیٹ ایز کے مشتعل ملازمین نے چین کے شہر ہانگژو میں نیٹ ایز کے ہیڈکوارٹر کے باہر کھڑے ورلڈ آف وار کرافٹ کے فٹ لمبے مجسمے کو منہدم کرنے کی لائیو اسٹریمنگ کی تھی۔‏

‏مہینوں کی بات چیت کے بعد اس تلخ بریک اپ نے ایک ایسے تعلقات کو ختم کر دیا جو یہ ثابت کر رہا تھا کہ گہری جغرافیائی سیاسی دراڑوں کے باوجود عالمی تجارت ترقی کر سکتی ہے۔ کمپنی فائلنگ اور ویڈیو گیم ریسرچ فرم نیکو پارٹنرز کے مطابق ایک شراکت داری جو سالانہ آمدنی میں تقریبا 750 ملین ڈالر کی تھی، چین میں کاروبار کرنے کی بڑھتی ہوئی مشکلات میں ایک اور کیس اسٹڈی بن گئی تھی۔‏

‏ایکٹی ویژن اور نیٹ ایز کے درمیان مذاکرات میں خرابی کی تفصیلات پردے کے پیچھے ایک غیر معمولی، پس پردہ نظر پیش کرتی ہیں کہ کس طرح چینی اور امریکی کمپنیاں چینی حکومت کے مفادات کو متوازن کرنے کے لئے جدوجہد کر رہی ہیں جو ان کے خیال میں ان کے کاروبار کے لئے بہترین ہے۔‏

‏چین کی حکومت نے اپنے رہنما شی جن پنگ کی قیادت میں چین کی سب سے بڑی انٹرنیٹ کمپنیوں پر پابندیاں عائد کر دی ہیں اور کاروباری اداروں پر زور دیا ہے کہ وہ کمیونسٹ پارٹی کی ترجیحات پر عمل کریں۔ اس نے ‏‏اسکول کے دنوں میں بچوں کو ویڈیو گیمز کھیلنے سے روک دیا‏‏ ہے اور کمپنیوں کو نئے گیمز تقسیم کرنے کے لئے پہلے سے ہی سخت منظوری کے عمل کو سخت کردیا ہے۔ گزشتہ سال چین کی 39 ارب ڈالر کی گیمنگ مارکیٹ کئی سالوں میں پہلی بار سکڑ گئی تھی۔‏

‏بیجنگ میں سرمایہ کاری مشاورتی فرم بی ڈی اے چائنا کے چیئرمین ڈنکن کلارک نے کہا کہ چین میں نجی شعبہ اب بہت کمزور حالت میں ہے۔ “مغربی کمپنیوں کے لئے چین کی مارکیٹ تک رسائی کی لاگت میں اضافہ ہوا ہے، اور گھریلو کمپنیوں کے لئے، من مانے قواعد و ضوابط کا زیادہ خوف ہے.”‏

‏ایکٹی ویژن کے نائب صدر مائیکل لی نے ایک بیان میں کہا کہ چین میں کمپنی کا تجربہ تقریبا 20 سالوں سے “بہت مثبت” رہا ہے، جس میں کال آف ڈیوٹی پیش کرنے کے لئے ٹینسینٹ کے ساتھ اس کی ایک دہائی طویل شراکت داری بھی شامل ہے۔ مسٹر لی نے کہا، “اگرچہ یہ سچ ہے کہ آپ جس شراکت داری کا ذکر کر رہے ہیں اس نے ایک حیرت انگیز اور پریشان کن موڑ لیا، لیکن یہ تسلیم کرنا ضروری ہے کہ یہ ایک غیر معمولی بات تھی۔‏

‏نیٹ ایز کے ترجمان الیگزینڈرو ووئیکا کا کہنا ہے کہ نیٹ ایز آگے بڑھ چکا ہے اور ‘ہم تجویز کرتے ہیں کہ ایکٹی ویژن برفانی طوفان بھی ایسا ہی کرے۔’‏

‏2020 کے بعد سے چین کے اینٹی ٹرسٹ ریگولیٹرز پرانے انضمام اور مشترکہ منصوبوں کا جائزہ لے رہے ہیں جن میں بڑی مقدار میں غیر ملکی سرمائے کو اکٹھا کیا گیا ہے۔ گزشتہ موسم گرما ‏‏میں نئی اینٹی ٹرسٹ ترامیم نے ان جائزوں‏‏ پر عمل نہ کرنے پر جرمانے میں نمایاں اضافہ کیا۔‏

‏گزشتہ سال نیٹ ایز کے ایگزیکٹوز نے ایکٹی ویژن سے کہا تھا کہ وہ چینی ریگولیٹرز کو سالانہ آمدنی اور اپنے کاروبار کے کچھ حصوں کے بارے میں تفصیلات جیسے متعلقہ انکشافات پیش کرے، لیکن ایکٹی وژن نے اس بات پر اختلاف کیا کہ یہ قانون کی تعمیل سے باہر ہے یا اسے مزید معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔‏

‏شراکت داری کے آغاز کے بعد سے ہر چند سال بعد ایکٹی ویژن کے ساتھ ہونے والے معاہدے پر دوبارہ مذاکرات میں نیٹ ایز نے کہا کہ وہ کمپنیوں کے جوائنٹ وینچر معاہدے کو ختم کرنا چاہتا ہے – ایک کاروباری ادارہ جس نے نیٹ ایز کو چین میں ایکٹی ویژن کے ماتحت ادارے بلیزارڈ انٹرٹینمنٹ سے گیمز تقسیم کرنے میں مدد کی۔ نیٹ ایز نے کہا کہ وہ چاہتا ہے کہ ایکٹی ویژن اپنے گیمز کو براہ راست نیٹ ایز کو لائسنس دے ، جس سے نیٹ ایز کو آپریشنز پر زیادہ کنٹرول ملے گا اور اسے ایکٹی ویژن کی مدد کے بغیر نئے قواعد و ضوابط کی بہتر تعمیل کرنے کی اجازت ملے گی۔‏

‏چین میں ایک تجربہ کار گیمنگ ایگزیکٹو اینڈریو تانگ، جن کے ایکٹی ویژن کے ساتھ قریبی تعلقات ہیں، نے کہا کہ ان کے خیال میں نیٹ ایز بہتر معاہدہ حاصل کرنے کے لئے صرف اینٹی ٹرسٹ قواعد و ضوابط کو بہانے کے طور پر استعمال کر رہا ہے۔‏

‏مسٹر تانگ نے کہا کہ نیٹ ایز “ان تمام کریک ڈاؤن اور بچوں کے کھیل کو محدود کرنے کی وجہ سے گزشتہ چند سالوں میں بہت دباؤ میں ہے۔ آخر کار، مجھے لگتا ہے کہ اس سب کا تعلق نچلی لائن سے ہے۔‏

‏تاہم مذاکرات سے واقف افراد کے مطابق گزشتہ سال معاہدے کی تجدید سے متعلق بات چیت سے قبل کشیدگی میں اضافہ ہوا تھا۔‏

‏نیٹ ایز کے عہدیداروں کا خیال ہے کہ ایکٹی ویژن کے چیف ایگزیکٹو بوبی کوٹک نے گزشتہ برسوں کے دوران غیر معقول مطالبات کیے تھے۔ 2018 میں ، نیٹ ایز نے بنگی میں $ 100 ملین کی سرمایہ کاری ‏‏کا اعلان کیا‏‏ ، ایک گیم ڈویلپر جس نے ایک مقبول گیم ڈیسٹینی تیار کرنے کے لئے ایکٹی ویژن کے ساتھ کام کیا۔ دو دیگر افراد کا کہنا تھا کہ مسٹر کوٹک اس سرمایہ کاری سے ناخوش تھے کیونکہ بنگی ڈیسٹینی کا مواد تیار کرنے میں اپنے مقررہ وقت سے پیچھے تھے اور انہیں خدشہ تھا کہ یہ سرمایہ کاری کمپنی کو اس کی تقدیر کی ذمہ داریوں سے مزید بھٹکا دے گی۔‏

‏اس سال نیٹ ایز نے ایک گیم ڈیولپمنٹ کمپنی میں سرمایہ کاری کی جس کی بنیاد ایک ایسے شخص نے رکھی تھی جو حال ہی میں ایکٹی ویژن کا سینئر ملازم تھا، جس نے ایکٹی ویژن کو بھی ناراض کیا۔ مسٹر کوٹک نے شراکت داری ختم کرنے پر غور کیا۔ ایکٹی وژن اور نیٹ ایز کے درمیان 2019 کے معاہدے میں ایسی پابندیاں شامل تھیں جو نیٹ ایز کو سابق ایکٹی ویژن ملازمین کی خدمات حاصل کرنے یا ان کی ہدایت کردہ گیمنگ اسٹوڈیوز میں سرمایہ کاری کرنے سے روکتی تھیں۔‏

‏یہ تناؤ گزشتہ اکتوبر میں کال میں سر اٹھا کر سامنے آیا تھا۔ مسٹر کوٹک اور نیٹ ایز کے چیف ایگزیکٹو ولیم ڈنگ نے مائیکروسافٹ کے ایکٹی ویژن خریدنے کے ‏‏70 ارب ڈالر کے معاہدے‏‏ کی ‏‏جانچ پڑتال کرنے والے دنیا بھر کے متعدد اینٹی ٹرسٹ ریگولیٹرز‏‏ پر تبادلہ خیال کیا۔ مسٹر کوٹک نے مسٹر ڈنگ کو بتایا کہ وہ لائسنس نگ کی تجویز پر غور کریں گے ، حالانکہ انہیں خدشہ ہے کہ اس تبدیلی سے اس ماہ ‏‏ہونے والے ایک اہم سیاسی اجلاس‏‏ سے پہلے چینی ریگولیٹرز پریشان ہوسکتے ہیں اور ایکٹی ویژن کی دانشورانہ ملکیت پر زیادہ کنٹرول نیٹ ایز کو سونپ دیا جاسکتا ہے۔‏

‏بات چیت کے کسی مرحلے پر ، جو بعض اوقات مترجمین کے ذریعے کی جاتی تھی ، ایکٹیویژن کے عہدیداروں نے محسوس کیا کہ مسٹر ڈنگ نے مسٹر کوٹک کو دھمکی دی ہے۔ اس کال سے واقف دو افراد اور دی ٹائمز کی جانب سے جائزہ لی گئی دستاویز کے مطابق چینی حکومت مائیکروسافٹ کے حصول کا جائزہ لے رہی تھی اور ایگزیکٹوز نے یاد دلایا کہ مسٹر ڈنگ نے کہا تھا کہ نیٹ ایز لائسنسنگ بحث کے نتائج پر منحصر ہے کہ نیٹ ایز حکومت کو اس معاہدے کو روکنے یا اس کی حمایت کرنے پر مجبور کر سکتی ہے۔‏

‏بات چیت سے واقف دو دیگر افراد نے بتایا کہ نیٹ ایز کے ایگزیکٹوز دھمکی دینے کا ارادہ نہیں رکھتے تھے اور وہ ایکٹی ویژن کے ساتھ مصالحتی رویہ اختیار کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ وہ جو نکتہ اٹھانا چاہتے تھے وہ یہ تھا کہ اگر ایکٹی ویژن لائسنسنگ معاہدے پر منتقل نہیں ہوتا ہے تو ، مائیکروسافٹ کو اسی طرح کی ریگولیٹری رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑے گا جب اس نے کمپنی کو حاصل کیا تھا۔‏

‏نیٹ ایز کے ترجمان مسٹر ووئیکا نے اس بات کی تردید کی ہے کہ مسٹر ڈنگ نے ایکٹی ویژن کو دھمکی دی تھی۔ انہوں نے کہا کہ ایکٹی ویژن “دنیا بھر میں کمپنیوں اور ریگولیٹرز کو ہراساں کرنے اور طنز کرنے” کا سلسلہ جاری رکھے ہوئے ہے۔‏

‏مائیکروسافٹ نے تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا۔‏

‏زوم کال کے بعد ایکٹی ویژن نے جوابی پیشکش کی: اگر نیٹ ایز معاہدے کے دوران ادائیگیوں کے بجائے تقریبا 500 ملین ڈالر پیشگی ادا کرتا ہے تو یہ لائسنسنگ معاہدے میں تبدیل ہوجائے گا۔ اس کا مقصد ایکٹی وژن کو اس خطرے سے بچانا تھا کہ اس کے کھیل وں کو حکومت کی منظوری کے عمل میں منسلک کیا جاسکتا ہے یا اس کی رضامندی کے بغیر اس کی نقل کی جاسکتی ہے۔‏

‏نیٹ ایز نے بعد میں ایک بیان میں ‏‏کہا‏‏ کہ ایکٹی ویژن کی شرائط “تجارتی طور پر غیر منطقی” تھیں اور معاہدے کی مدت جنوری میں ختم ہونے کا مرحلہ طے کیا گیا تھا۔‏

‏نومبر میں جب یہ بریک اپ‏‏ منظر عام پر آیا تو اس نے چینی گیمنگ کمیونٹی میں صدمے کی لہر دوڑا دی۔ ہانگ کانگ میں نیٹ ایز اسٹاک کے حصص میں گراوٹ آئی۔‏

‏بزنس نیوز سائٹ ‏‏یکائی گلوبل‏‏ کی رپورٹ کے مطابق وقت ختم ہونے کے بعد ایکٹی ویژن نے شراکت داری کو چھ ماہ تک بڑھانے کی آخری تجویز پیش کی تاکہ گیمرز نئے طویل مدتی پارٹنر کی تلاش کے دوران کھیل جاری رکھ سکیں۔ نیٹ ایز نے اس نئی پیشکش کو مسترد کر دیا اور ایک بیان میں ‏‏اس کا موازنہ‏‏ ‘طلاق کے دوران ایک ساتھ رہنے’ سے کیا۔‏

‏جنوری کے وسط میں ، نیٹ ایز کے ٹھیکیداروں نے وار کرافٹ ایکس مجسمے کی دنیا کو تباہ کردیا۔ جیسے ہی ٹھیکہ داروں نے اس پر ہتھوڑے چلائے، ملازمین نے انہدام کو 30،000 لوگوں تک ‏‏براہ راست نشر کیا‏‏۔ نیٹ ایز نے کہا کہ مقامی قانون کے مطابق شراکت داری ختم ہونے کے بعد کسی اور کمپنی کی انٹلیکچوئل پراپرٹی کو کلیئر کرنا ہوگا۔‏

‏جنوری کے اواخر میں ایکٹی ویژن کے زیادہ تر کھیل جن میں ورلڈ آف وار کرافٹ، دیابلو تھری اور اوور واچ شامل ہیں، چین میں اندھیرے میں چلے گئے۔ نیٹ ایز سمیت چینی کمپنیوں نے ایسے گیمز جاری کیے ہیں جن کے بارے میں کچھ تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ ان میں بند کیے گئے ایکٹی ویژن ٹائٹلز سے کافی مماثلت پائی جاتی ہے۔‏

‏نیٹ ایز نے ورلڈ آف وار کرافٹ کے سابق کھلاڑیوں کے لئے ‏‏بھی بھرتی کی پچ‏‏ بنائی ، اس امید میں کہ وہ جسٹس آن لائن میں شامل ہوجائیں گے ، جو ورلڈ آف وارکرافٹ کی طرز پر نیٹ ایز گیم ہے۔ ‏‏آن لائن، لوگوں نے‏‏ جسٹس اور وار کرافٹ گیمز کی اشیاء کی تصاویر پوسٹ کیں جو ایک دوسرے سے ملتی جلتی تھیں۔‏

‏نیٹ ایز نے کہا کہ اس کے گیمز ایکٹی ویژن کے ساتھ مماثلت نہیں رکھتے ہیں۔‏

‏ایکٹی ویژن نے کہا ہے کہ وہ چین واپس جانے کا ارادہ رکھتا ہے اور وہ اپنے کھیلوں کو تقسیم کرنے کے لئے دیگر چینی کمپنیوں کے ساتھ بات چیت کر رہا ہے۔ ماضی میں ٹینسینٹ اور بائٹ ڈانس، جو ٹک ٹاک کی مالک ہیں، دونوں نے ایکٹی ویژن کے ساتھ کام کرنے میں دلچسپی کا اظہار کیا ہے۔ ایکٹی ویژن نے چائنا موبائل جیسی ٹیلی کمیونیکیشن کمپنیوں کے ساتھ مل کر کام کرنے پر بھی غور کیا ہے۔‏

‏چین کے کھلاڑیوں کے لیے یہ بریک اپ تباہ کن تھا۔ بیجنگ میں ورلڈ آف وار کرافٹ کے 35 سالہ کھلاڑی ژانگ یو نے کہا کہ وہ اب بھی ایک ایسے کھیل کے نقصان پر ماتم کر رہے ہیں جو 2005 سے ہزاروں لوگوں کے ساتھ جڑا ہوا تھا۔‏

‏مسٹر یو نے کہا، “میں اب جس چیز کے بارے میں سب سے زیادہ فکر مند ہوں وہ یہ ہے کہ یہ دوستیاں ختم ہو جائیں گی۔‏

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button